不同时期的作品迷你回顾展、都有一些

Duration : 12:00-19:00休馆日：周一

Opening : 2020年12月20日（星期天）～2021年1月31日（星期天）*12月30日（周三）～1月4日（周一）元旦期间休馆

Venue : 东京都港区台场2-2-4 Clinic Mall 3楼

Tel : +81 (0) 3-6426-0726

Web : https://shunartdesign.com/

Artist : 尻上寿｜Shiriagari Kotobuki

从2020年12月20日（星期日）起，东京熏依社画廊将举办尻上寿的展览“ 不同时期的作品迷你回顾展、都有一些”。

尻上寿以其亲切、随性且具有超现实主义意味的搞笑漫画以及实验性和高度批判性的漫画而为大家所熟知。
他的作品广受赞誉，获得了“文艺春秋漫画奖”、“手塚治虫文化奖”以及“漫画优秀奖”等诸多奖项。
他不仅创作了大量风格各异的漫画作品，同时还作为当代艺术家活跃于艺术领域。
他尝试运用不同的手法创作当代艺术作品，例如装置、影像、水墨和纸本绘画等。
在2018年，他在上海熏依社举办了个展“春眠不觉笑”，获得了极高的评价。
在此次“ 不同时期的作品迷你回顾展、都有一些”展览中，我们将展出此前展览中的许多代表作品。这次展览以2002年在涩谷Parco举办的“涩谷宇田川町尻上寿历史资料馆”中的作品为开端，还会展出2016年“回•转•展”中的旋转装置以及在上海展出时创作的水墨现场装置作品。除此之外，还有极富新意的尻上寿对葛饰北斋作品再创作的系列恶搞作品。
通过“漫画版画”、影像作品、水墨装置、版画等多种形式的作品，我们可以深度体验“ 尻上寿的作品世界”。希望大家一定要来现场感受尻上寿作品的魅力。

关于“衰退”—— 尻上寿个展
为【不同时期的作品迷你回顾展、都有一些】

多灾多难且极具戏剧性的2020年⻢上就要结束了。 东京紧急事态解除后，我参观了国立新美术馆的展览“古典x当代 2020超越时空的日本艺术展”，分别有八位古典艺术家和八位当代艺术家的作品参展。葛饰北斋vs尻上寿最令人印象深刻，北斋的名作系列《富岳三十六景》在尻上寿的手下却变成了恶搞作品 —《有些好玩的，差不多算三十六景》。其中北斋以“赤富士”之名为人熟知的作品《凯⻛快晴》被尻上寿恶搞成《剃须富士》，当代的幽默影射在古典作品上，趣味与想象力十足。
美术馆内走廊两侧挂着《大叔秃顶之丘》、《被拿掉的越中褌》等一系列在和纸上印染的作品。走廊尽头为一个放映空间，影像作品《葛饰北斋—天地创造from四叠半》的内容是即使贫穷却一直坚持画画的北斋在四叠半榻榻米上的生活，这样的画面十分具有时代感染力。
之前森美术馆举办过的“哆啦A梦”展览中，尻上寿的作品也以独特而诙谐的个性令人印象深刻。哆啦A梦变得松弛，大雄看起来却更加得意洋洋，作品(影像作品)被装框挂在墙上。毫不夸张地说，在大约40位当代日本艺术家的作品中，我至今仍然记得的只有尻上寿的作品。
在横滨美术馆和海外的展览现场，尻上寿时常进行现场水墨创作。他的行为艺术以水墨装置结尾，魄力十足。熏依社画廊于18年在上海空间举办他的个展时，从全国各地赶来的观众聚集在一起，有他早期的漫画迷和如今艺术创作的观众及藏家，其中有观众见到尻上先生本人时更是激动到落泪。在当时上海的个展中，他也于其中一个空间内进行了现场水墨装置创作，那时的水墨装置也将在本次东京画廊的个展中展出。
此次能够在东京的画廊举办「不同时期的作品迷你回顾展、都有一些」，一点一点地展示尻上先生迄今为止的创作变化，我非常兴奋。几乎要在心里小声地喊出来“哇偶”。
回顾即将过去的2020年，对每个人来说可能都是艰难的一年。疫情爆发之前的19年底，我在上海租了一个很大的空间，但是还在装修中我就被困在了东京，所以最后在任何事都无法推进的情况下却支付了整整一年的租金。而我周围一些朋友，也被迫留在异国他乡无法回归正常的生活。东西方电视网络轮流播放⻢拉多纳去世的消息，一颗时代的巨星陨落;日中两国外⻓会议上宣布将开放商务通道，但实际上回东京还是否需要签证仍旧是个问题…… 对于粗线条且丢三落四的我来说这确实是一个异常艰辛的时期，但为了不出现疏漏，必须要认真行事，思考好每一步。
“美魔女”、冻龄和逆生长之类的词汇及形象的盛行说明社会在抵抗“衰退”，在持续过度追求“年轻”的主流大众文化中，尻上寿的作品敢于描绘“衰退”，因此我希望大家能在感受其诙谐有趣的同时也能体会到其作品深奥的哲思。“衰退”的终点是每个人最终都会到达的“死亡”。至此我认为不能直面和描绘“生死观”的作品其实是没有意义的。

对即将举办的尻上寿个展，我非常期待。在这充满了不安和困苦的一年即将要结束的时候，希望本次展览能在2020年底给大家带来些许治愈或会心一笑。 大家试着一起彻底沉浸在松弛又可爱，“搞笑”中又隐藏着深奥哲思的尻上寿的作品世界里，暂且忘却烦恼吧……

11月最后一天 Shun于上海工作室