金莲 – 福田 荣作品展

Duration : 10:00 -- 19:00

Opening : 2012-9-22 (星期六) -- 2012-11-5 (星期一)

Venue : 上海熏依社画廊 上海普陀区莫干山路50号3号楼103/208室

Tel : +8621 5252 7198

Web : https://shunartdesign.com/

Artist : 福田 荣

2012年5月，熏依社画廊携日本艺术家福田荣的作品参加上海城市艺博会，展览现场深受观者好评。福田荣的作品可以看到日本动漫文化的因素，但却在表达中国的小脚文化。小脚，源自中国的裹脚，又被称为三寸金莲。随着时代的进步，裹脚已成为历史被埋葬，最后一批裹脚的女人大都是八九十的高龄。裹脚，给女人带来痛苦，而对于男人来说，或许藏着大男子主义的支配欲。历史，只有用客观的基调来考察，才能还原历史的本来面目。如今，我们已无法大肆批判缠足万恶，但我们透过这一习俗可以了解，这是一个历史时期人们的心理趋势。男人喜爱三寸金莲，或者女人为了赶追时下的流行，在那一时期，大家接受并且选择了缠足。就像我们今天选择了高跟鞋一样。9月22日-11月5日，福田荣个展，给我们带来更多作品，带我们感受异视角下对于异国文化的理解。

艺术家自述

在上海的古玩市场，一位古玩店掌柜大叔一边说着带点猥亵的话，一边向外国游客解释着古老的缠足习俗。边上一位中国的女孩子对这位大叔投去了鄙夷的目光，在对她这样的轻视深有同感的同时，我却在那诡异又带点残酷色彩的中国女性三寸金莲的旧照片上感受到了别样的魅力。怀揣着一份隐约的罪恶感，我开始了本次创作，而从整个创作过程的中得到的乐趣又再次加重了我的罪恶感。

关于中国个展

我选择“缠足”做为主题，是为了表现过往历史中女孩曾受到压迫与束缚的事实，而开始创作的时候我没有想过可以在中国做展览。 在日本，缠足这一习俗，被称为是“带有猎奇心理的色情”或是“作为传统工艺品的美”的同时，另一方面也被批判为 “男权主义对女性支配的象征”。曾有一段很长的时间，几乎所有的中国妇女都遭受到了缠足的束缚。这一背景中，男权主义对弱小存在的妇女的压制自不必说，从另一方面来看，缠足也是妇女为了在社会上继续生存下去而不得不选择的一种方式。