Emi Uchida | 内田 江美

Biography

内田江美，出生于日本山梨县。从毕业后从事时装设计工作，之后开启艺术家活动，现活跃于中国、美国、欧洲、土耳其、新加坡等地艺术领域。
2016年于台北101塔美术馆，2018年于三浦美术馆（爱媛），2018年于高雄市政府文化局/文化中心（台湾）以及2020年于在濑户内市美术馆（冈山）等机构举办过个展。

展历
2020年　
天满屋 福山 个展 广岛-日本
高雄市政府文化局高雄市文化中心 群展　高雄-中国台湾

2019年　
Art台北 台北-中国台湾
安如画廊 群展 台中-中国台湾　　
鹿儿岛山形屋百貨店 个展 鹿儿岛-日本
台北新艺术博览会 台北-中国台湾
内田江美个展　创英画廊 东京-日本
ART FUTRUE 艺术未来 台北-中国台湾

2018年　
ART KAOHSIUNG ART FAIR 高雄-中国台湾
内田江美个展　Trace-心中的色彩和线条　三浦美術館 爱媛-日本
日法現代艺术展「Neo Japonisme – Résonances 2018 普罗旺斯-法国
台北新艺术博览会 台北-中国台湾
Uncle Iwane Gallery 双人展 岡山-日本
成都蓝顶美术馆 “若叶集日本青年艺术家群展” 成都-中国
高雄市政府文化局高雄市文化中心 内田江美个展 高雄-中国台湾
LA ART SHOW 洛杉矶-美国

2017年 　
Affordable Art Fair Singapore 新加坡
台北新艺术博览会 台北-中国台湾

2016年　
台北101　GALLERY101内田江美个展 台北-中国台湾
Galeria Punto 内田江美个展 兵库-日本
AAC-ACT ART COM-Art & Design Fair 东京-日本
台北新艺术博览会 台北-中国台湾
Affordable Art Fair Singapore 新加坡
The Tolman Collection　个展　东京-日本
KURUM’ARTcontemporary　群展　 东京-日本

2015年　
ART KAOHSIUNG ART FAIR　　高雄-中国台湾
Affordable Art Fair Hong Kong　　香港-中国
The Tolman Collection 个展 东京-日本
Uncle Iwane Gallery　2人展 冈山-日本
KURUM’ARTcontemporary　群展 东京-日本

2014年　
Affordable Art Fair Singapore 新加坡
Contemporary　Istanbul 2014 伊苏坦布尔-土耳其
Salon du chocolat 2014　PATISSIER eS KOYAMA共同合作 巴黎-法国
ART ELYSEES 巴黎-法国
Art Fair Mexico 墨西哥
World Wide Art Los Angeles 洛杉矶-美国
Art Santa Fe　2014 July 圣达菲-美国
Uncle Iwane Gallery　2人展 岡山-日本
新泻三越　3人展 新泻-日本
内田江美展 Trace-June KURUM’ART /Space 2*3 东京-日本
Art Fair Tokyo 东京-日本
内田江美展 HEIS Gallery 福冈-日本
OFF Contemporary Art Fair Brussels 布鲁塞尔-比利时
Galeria Punto 个展 兵库-日本
KURUM’ARTcontemporary 群展　东京-日本

2013年　
Contemporary Art Istanbul 伊苏坦布尔-土耳其
Fad Fair 2013　福冈-日本
D+5 福田画廊　3人展　新泻-日本

2012年　大邱Art Fair 大邱-韩国
EMERGING DIRECTORS’ ART FAIR ULTRA005 出品 福冈-日本
Art Santa Fe 2012 圣达菲-美国
Tokyo Erotika　3人展 Vue Privèe Gallery 新加坡
内田江美展 HEIS Gallery 福冈-日本
“心象/三个目光”3人展 Gallery YUKI-SIS 东京-日本
“Hot & Cool”３人展　　D+5 福田画廊　新泻-日本
情人节展 Vue Privèe Gallery 新加坡

2011年
冬天来了 春天还会远吗？ 内田江美个展，熏依社画廊 上海-中国
大邱艺博会2011 韩国
日本青年艺术家展 六本木 东京-日本
Art Project本岛<夏日明月> ARTE画廊主办 京都-日本
携手-东日本311地震慈善义拍 熏依社画廊 上海-中国

2010年
日本青年艺术家展 有乐町 东京-日本
Art Project ARTE画廊主办 京都-日本
河南省美术馆国际艺术展 河南省美术馆（三件作品被收藏） 河南-中国
北京艺术家驻留工作室 北京-上海
东京艺博会 东京-日本

2009年
Vermont Studio Center Artist in Residence 美国
纽约切尔西 个展 纽约-美国
日本青年艺术家展 东京-日本
Ziani艺术拍卖 新加坡

2008年
Konpira Art 2008 香川-日本
纽约切尔西 个展 纽约-美国
可喜庵 群展 东京-日本
内田江美 & 安倍安人 双人展 大阪-日本

2007年
纽约切尔西 Onishi画廊常设展 纽约-美国
内田江美 & 安倍安人双人展 美国

2006年
安倍安人|内田江美|近藤国广 3人展 大阪-日本

2005年
师从安倍安人
PA画廊 个展 山梨-日本

2002年
师从当代艺术家秋山令一，学习铜版画

1990-2003年
服装设计师

1990年
东京女子美术大学毕业

Impression

线编织的新宇宙

　　　　　　　　　　　　　　加藤義夫(日本知名策展人)

        2008年《金刀比羅艺术展2008虎丸社》的展览上，我第一次接触到了内田江美的作品。那时，我作为策展人，在香川県琴平町的老牌旅馆“虎丸”策划了13位艺术家的展览，每位艺术家均以个展的形式，在日式的房间内呈现当代的艺术作品。虎丸旅馆的金刀比羅指的是，从江户时代开始被信奉为海的守护神的琴平。每年，全国各地的人都会来朝拜。据说，当时很多的文化人士与琴平结交，从而促进了该地区的文化交流。时至今日，人们用“金刀比羅”的爱称来代表保留着传统文化的这一地区，现已成为旅游观光的圣地。展览期间，除了接待来访者，艺术家也会在旅馆中小居几日。

    内田江美展示作品的房间叫“小樱”，墙上是她的抽象画，被褥平铺在榻榻米上，从其中涌现出许多丘比特娃娃，似乎从房间向走廊溢出的感觉，这个整体构成了她的一件装置作品。虽然她作品的展示方式让人印象深刻，但我深深地被她的抽象画所吸引。

    远处咋一看，像是色块构成的画面，但是走近就会发现，那里有无数的线曲折重合，像人的神经细胞一样密切相连。无数的线融合重叠，极小的空间内充溢着红色，蓝色，黄色等色彩。画面整体让人感受到无限延伸的宇宙空间。神经细胞与宇宙紧密相连，像是身体内部的宇宙向天空无限延伸的宇宙飞翔。这也是日常向非日常的空间性跳跃。

        这个系列的作品叫《Trace》。她说：“自己不满意的时候或者出现错误的时候，用橡皮擦掉。然后无论怎么样都擦不掉的时候，就用线涂掉。这是对过去的一种否定。否定的痕迹随着时间，就形成了比较有意思的形状”。否定或者破坏，却创造了新的形状。20世纪美术巨匠马蒂斯和毕加索也在重复着破坏而思考创造。由此看来，破坏某种程度来说也是创新的一种动力。

   
    另一方面，也有一些《春画》的拼贴图和绘画的新作，《春画》是江户时代流行的描绘性风俗文化的浮世绘的一种，也叫枕绘、枕草子、秘画。更露骨的性描绘的画也叫危画。据说枕绘通常作为出嫁新妇的性启蒙教材。内田江美说，“很早以前，我就喜欢落语（类似于中国的相声），因为可以感受到江户时代的大众文化。那个时候看到了春画。”作为禁忌，男女的有些性行为场景便被涂黑，那样的痕迹也让人感受深刻。“完成的画面上我会用木炭画一些线，这是为了否定过去而考虑到的一种新的形式。”有机的线在《春画》上画上几笔，《春画》便隐身于朦胧中。这有点像，遮起日本夏天的苇帘子一样。苇帘子后面，是隐秘之事。

   
    否定、破坏而重新创造新世界。可以看到内田江美的画中存在着否定过去，引发革命的前卫艺术的方法论。我想，这个评价一点也不为过。

    内田江美今后也会继续自己的否定、破坏之道，去创造属于她自己的宇宙。而那里，也深深体现了她自己的精神。